jueves, 25 de agosto de 2016

RECYCLING ZEBRA




Lehengo urtetik etxean neukan zebra hau zeraman kamiseta bat baina ez nuen ipintzen ez zitzaidalako gustatzen nola geratzen zitzaidan, zama pikoan eta oso zabala neukan, beraz udarako tirantedun nikia egin dut berarekin mendira joateko. Ez da zuria gehien erabiltzen dudan kolorea, baina zebra hori asko gustatzen zait. Emakumeen sekretuak dituzten marka horretakoa zen. 

Tenía desde el año pasado una camiseta con esta zebra, pero no la usaba porque no me gustaban el cuello en pico y las mangas que tenía, además me quedaba muy floja. Así que para verano decidí hacerme una de tirantes. La descosí entera y la volvía a coser. EL blanco no es el color que más use, pero esa zebra me gusta mucho. La camiseta era de esa casa en la que se saben los secretos de las mujeres. 



Oporretako argazkia, snif snif, zein gustora joango nintzateken oraintxe mendira!

Fotos de vacaciones, snif, snif, que agusto me iría ahora mismo al monte!







Bajoan tira baltz bat ipini dut eta enrollatzen itxi, bai zuria, bai baltza.

En en bajo le he puesto un tira negra y he dejado que se enrolle junto con la camiseta blanca.








Patroia: a ojo

Enlazea: RUMS, juevesss, ostegunaaa 



lunes, 22 de agosto de 2016

TIPIAK






Oporrak amaitu eta berriz ere bueltan...
Oporretara joan baino egun natzuk arinago, alabak ez zeukala tirantedun kamisetarik eta pare pat jostea pentsatu nuen. Horretarako, inprimatuta eta moztuta neukan Mi rincon de mariposas-en pomelo kamiseta erabili nuen, eta telak begira (eta nire alabaren gustuak begira) mimidaeko retal hau aprobetxatzeko aukera bikaina zela pentsatu nuen (berari asko gustatzen zaio, hemen crics leggingsak). Behin kamiseta eginda, minigona bat ondo etorriko zitzaiola eta minigona hau (Groovy) josi nion Ottobre 04/2012  koa. Berez, minigona praken gainetik erabiltzekoa da (udazkeneko errebistakoa), baina luzexeagoa egin nion (nahiz eta ez den asko nabaritzen, oso labur dauka). Kamiseta motzago eta minigona luzeago egin behar nuen. Neguan leggenisekin erabiliko dugu.(señoritak nahi badu). Oporretan pila bat erabili dugu!!

Ya se han terminado mis vacaciones y otra vez estoy de vuelta...
Unos dos días antes de irnos de vacaciones, me di cuenta que mi hija no tenía camisetas de tirantes y pensé coserle un par. Tenía el patrón de la camiseta Pomelo de Mi rincón de mariposas pegado y cortado, así que no lo dudé. Para elegir las telas decidí aprovechar retales y como a mi hija sabía que le gustaba mucho este de tipis de Mimidae (leggings crics aquí), pues decidido. Una vez que termine la camiseta veía que le vendría bien una minifalda, y le cosí la Groovy de la Ottobre 04/2012. Esta minifalda en sí es de otoño, para usarla por encima de pantalones o leggings, pero pensé en alargarla para verano (no la alargué lo suficiente...). Tenía que haberle cosido la minifalda más larga y y camiseta más corta... Lo usaremos con leggings en invierno si así lo quiere la señorita...




Izardun puñodun minigona / Minifalda con puño de estrellas


Botoiak /Botones 


Etiketak /Etiquetas


Oportoko kaleak /Calles de Oporto





Patroia: Camiseta Pomelo de Mi rincón de mariposas
             Minifalda Groovy de la Ottobre 04/2012

Telak: Tipiak Mimidae
           Marraduna aman oparia/ el de rayas regalo de ama
           Izardun puñoa, puño de estrellas Telas.es

Enlazeak: Menuda inspiración
               CC camiseta Pomelo de Mi rincon de Mariposas