jueves, 8 de diciembre de 2016

RAILWAY STRIPES CON PARED BLANCA



Gaurkoan Pandielleandoko Yolandakin batera nator! bai, bai! zelako ilusioa! Uste dut josteko mundu honetan sartu nintzenean jarraitzen nuen lehen  bloga izan zela. Pila bat miresten dut. Eskerrik asko batera josteagaitik!! 06/2016 Ottobrekidseko patroia da hau, Railway Stripes 164 tailan. Yolandak kamiseta oso polit bat josi du (begiratu hemen) eta nik sudadera bat, biok patroia aldatuz, jajjaajaj!

Hoy vengo acompañada de Yolanda de Pandielleando! sí, sí!! que ilusión! Creo que es la primera persona a la que empecé a seguir cuando comencé a interesarme por este mundo costuril. La admiro un montón. Gracias Yolanda por compartir costura!! Es el patrón Railway Stripes de la Ottobre kids 06/2016, en talla 164. Yolanda se ha cosido una camiseta muy chula (pasad por aquí) y yo un jersey, las dos modificando el patrón,jajajja!!



Zama asimetriko bat egitea nahi nion baina gauza arraro bat irten zait, honek kapa baten itxura handiagoa dauka...Snapak ipini dizkiot zama aukera desberdinak izateko: zabalik, itxita...

Quería coserme un cuello asimétrico, pero me ha salido esta cosa rara, parece más bien una capa...Le he puesto snaps para cerrar el cuello, así tengo diferentes posibilidades: forma capa, cerrado...


Patroiaren poltsiko borobilak erabili ditut, baina borobil erdia eta luma etiketa bat ipini diot.

He utilizado el patrón del bolsillo pero lo he cosido por fuera y sólo medio bolsillo, con una etiqueta de pluma.






Yolanda ta biok horma zuri bat aukeratu genuen argazkientzako, beraz, hortik izenburua. Pasatu Yolandaren kamiseta ikustera, beti bezela detalles betetea!

Yolanda y yo ambas elegimos una pared blanda para las fotos así que de ahí el título de la entrada.Pasaros a ver la camiseta de Yolanda, llena de detalles como siempre!

Patroia: Railway Stripes Ottobre 06/2016
Telak: La Pantigana Shop
Enlazeak: RUMS, lpsdiciembre, Fans de Ottobre




15 comentarios:

  1. ahora quiero algo azul pero ya! me gusta este patrón y en plan sudadera queda muy muy chulo... tomo nota! un besazo!!

    ResponderEliminar
  2. Queda chulísimo!! Que suertudas con la kids. Yo me he hecho alguna cosa pero con una buena ampliación de cadera

    ResponderEliminar
  3. Esa pared es azul! jajaja El cuello te ha quedado fantástico! Hasta me apetece llevar sudadera viendo vuestros resultados!

    ResponderEliminar
  4. Qué buena pareja costuril!! Me encanta ese cuello y todos los detallitos, es chulísima!!

    ResponderEliminar
  5. Lepoa arraro gelditu zaizula? Ba bai! Baina da sudadera zoragarria egiten duena!!!! Neri lotuta askoz gehiago gustatzen zait

    ResponderEliminar
  6. Tienes que ajustar el balance de blancos, que la pared se ve azul :) a mi ese cuello raro me gusta mucho!

    ResponderEliminar
  7. Joe, zelako kategoria Yolandarekin zerbait partekatzea! Oso sudadera polita! Batez be konbinazioa gustatzen jat

    ResponderEliminar
  8. Lepoa arraro gelditu zaizula? Ba bai! Baina da sudadera zoragarria egiten duena!!!! Neri lotuta askoz gehiago gustatzen zait

    ResponderEliminar
  9. Que chulo Enaitz!! Hay que probar cosas nuevas y arriesgar... me gusta ese cuello, mucho!!! Te ha quedado espectacular, la verdad...

    ResponderEliminar
  10. Qué bonita!! Me encanta !! Súper bonita la combinación de colores (yo hice esa misma hace poco, jiji) . Y el cuello mola, es superoriginal

    ResponderEliminar
  11. Preciosa combinación! Y el cuello mola mil!

    ResponderEliminar
  12. Las dos versiones son la monda y no parecen el mismo patrón, vaya artistas!! Me encanta ese color y el bolsillo!!

    ResponderEliminar
  13. Nos encanta ver las vueltas de tuercas que dais a un patrón. Ha quedado un cuello precioso. Gracias por enlazar. Besos!

    ResponderEliminar
  14. Las dos estan muy bien. El cuello de la tuya me ha gustado mucho

    ResponderEliminar